Thread:BLUEBIRD/@comment-5290733-20130109031111/@comment-917693-20130110193219

if a video is private, the page there should be white with a message. (i hope it appears this way on mobile devices as well?)

this is shown there:

=お探しの動画は再生できません= この動画は非表示に設定されているため視聴できません. now to think of it, i believe "cant show video" and foosan are the same. cant show video is just the way it is displayed in the mylists but if you try to play them, they'll show foosan.

eg. akatins collabo mylist on otona no omocha. try it out.

also i prefer the phrase "Taken down on NND" to keep things consistent.