Board Thread:General Discussion/@comment-917693-20130227135343/@comment-3497690-20130227212535

Western for me. I'm fairly sure most wikis based around Japanese subject matter romanize things that way.

However, some names can be ambiguous as to whether or not they're meant to be read as names, so either works I suppose.