So;
Page Title, Linking & Infobox: Eastern Order Name
And then the text portion begins: Western Order Name (Kanji, Eastern Order Name)?
If so, then that sounds okay to me, especially if we do it for everybody.
But in this particular case, considering he prefers his name to be in all lowercase should the page title be in Eastern order but with the lowercase title template, or...? Idk, it feels weird to have one and not the other.
↑ I'm just finicky because I actually have a page written for him already and this issue has been keeping me from publishing it. orz